Psalmii 95

1 Veniți să cântăm DOMNULUI, să înălțăm sunet de bucurie stâncii salvării noastre.

來啊，我們要向耶和華歌唱， 向拯救我們的磐石歡呼！

2 Să venim înaintea lui cu mulțumire și să îi înălțăm sunet de bucurie cu psalmi.

我們要來感謝他， 用詩歌向他歡呼！

3 Căci DOMNUL este un Dumnezeu mare și un Împărat mare deasupra tuturor dumnezeilor.

因耶和華為大上帝， 為大王，超乎萬神之上。

4 În mâna lui sunt adâncurile pământului; puterea dealurilor este de asemenea a lui.

地的深處在他手中； 山的高峰也屬他。

5 Marea este a lui și el a făcut-o, și mâinile lui au format uscatul.

海洋屬他，是他造的； 旱地也是他手造成的。

6 Veniți să ne închinăm și să ne prosternăm, să îngenunchem înaintea DOMNULUI, făcătorul nostru.

來啊，我們要屈身敬拜， 在造我們的耶和華面前跪下。

7 Pentru că el este Dumnezeul nostru; și noi suntem poporul pășunii sale și oile mâinii sale. Astăzi dacă îi veți auzi vocea,

因為他是我們的上帝； 我們是他草場的羊，是他手下的民。 惟願你們今天聽他的話：

8 Nu vă împietriți inimile, ca în provocare și ca în ziua ispitirii în pustie,

你們不可硬着心，像當日在米利巴， 就是在曠野的瑪撒。

9 Când părinții voștri m-au ispitit, m-au încercat și au văzut lucrarea mea.

那時，你們的祖宗試我探我， 並且觀看我的作為。

10 Patruzeci de ani această generație m-a mâhnit și am spus: Acesta este un popor care se rătăcește în inima lor și nu au cunoscut căile mele.

四十年之久，我厭煩那世代，說： 這是心裏迷糊的百姓， 竟不曉得我的作為！

11 Lor le-am jurat în furia mea că nu vor intra în odihna mea.

所以，我在怒中起誓，說： 他們斷不可進入我的安息！