Psalmii 149

1 Lăudați pe DOMNUL. Cântați DOMNULUI o cântare nouă, și lauda lui în adunarea sfinților.

Louez Jah. Chantez à l’Éternel un cantique nouveau! [Chantez] sa louange dans la congrégation des saints.

2 Să se bucure Israel în cel ce l-a făcut; să se bucure copiii Sionului în Împăratul lor.

Qu’Israël se réjouisse en celui qui l’a fait; que les fils de Sion s’égaient en leur roi!

3 Să laude numele lui cu dans, să îi cânte laude cu tamburina și harpa.

Qu’ils louent son nom avec des danses, qu’ils chantent ses louanges avec le tambourin et avec la harpe!

4 Căci DOMNUL își găsește plăcerea în popor, va înfrumuseța pe cei umili cu salvare.

Car l’Éternel prend plaisir en son peuple; il pare les débonnaires de salut.

5 Să se bucure sfinții în glorie, să cânte cu voce tare în paturile lor.

Que les saints se réjouissent de la gloire, qu’ils exultent avec chant de triomphe sur leurs lits!

6 Să fie laudele înalte ale lui Dumnezeu în gura lor și o sabie cu două tăișuri în mâna lor,

Les louanges de Dieu sont dans leur bouche, et une épée à deux tranchants dans leur main,

7 Pentru a împlini răzbunare asupra păgânilor și pedepse asupra popoarelor.

Pour exécuter la vengeance contre les nations, des châtiments au milieu des peuples;

8 Să lege pe împărații lor cu lanțuri și pe nobilii lor cu cătușe de fier;

Pour lier leurs rois de chaînes, et leurs nobles de ceps de fer;

9 Pentru a împlini judecata scrisă împotriva lor; această onoare o au toți sfinții lui. Lăudați pe DOMNUL.

Pour exécuter contre eux le jugement qui est écrit. Cette gloire est pour tous ses saints. Louez Jah!