< Salmos 38:6 >

6 I estou com dores e me curvo muito. Eu vou de luto o dia todo.
Pinite yo yan gostumecon yo: todotdia jumajanaoyo yan umuugong yo.
I am bent down
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָוָה
Hebrew:
נַעֲוֵ֣יתִי
Transliteration:
na.'a.Vei.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

I am bent over
Strongs:
Lexicon:
שָׁחַח
Hebrew:
שַׁחֹ֣תִי
Transliteration:
sha.Cho.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

up to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

muchness
Strongs:
Lexicon:
מְאֹד
Hebrew:
מְאֹ֑ד
Transliteration:
me.'Od
Context:
Next word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ֝/יּ֗וֹם
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

day
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
הַ֝/יּ֗וֹם
Transliteration:
Yom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

mourning
Strongs:
Lexicon:
קָדַר
Hebrew:
קֹדֵ֥ר
Transliteration:
ko.Der
Context:
Next word (Hebrew root)

I have gone about
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
הִלָּֽכְתִּי\׃
Transliteration:
hi.La.khe.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הִלָּֽכְתִּי\׃
Context:
Punctuation

< Salmos 38:6 >