< Salmos 104:3 >

3 Ele coloca as vigas de seus quartos nas águas. Ele faz das nuvens sua carruagem. Ele caminha sobre as asas do vento.
Vous qui couvrez d’eaux sa partie la plus élevée, Qui montez sur un nuage, qui marchez sur les ailes des vents;
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ֥/מְקָרֶֽה
Transliteration:
Ha
Context:
Next word

[one who] makes beams for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרָה
Hebrew:
הַ֥/מְקָרֶֽה
Transliteration:
m.ka.reh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַ/מַּ֗יִם
Transliteration:
va.
Context:
Next word

waters
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
בַ/מַּ֗יִם
Transliteration:
Ma.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

upper rooms
Strongs:
Lexicon:
עֲלִיָּה
Hebrew:
עֲֽלִיּ֫וֹתָ֥י/ו
Transliteration:
ali.Yo.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
עֲֽלִיּ֫וֹתָ֥י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שָּׂם\־
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

[one who] makes
Strongs:
Lexicon:
שׂוּם
Hebrew:
הַ/שָּׂם\־
Transliteration:
som-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
הַ/שָּׂם\־
Context:
Link previous-next word

clouds
Strongs:
Lexicon:
עָב
Hebrew:
עָבִ֥ים
Transliteration:
'a.Vim
Context:
Next word (Hebrew root)

chariot
Strongs:
Lexicon:
רְכוּב
Hebrew:
רְכוּב֑/וֹ
Transliteration:
re.khu.V
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
רְכוּב֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַֽ֝/מְהַלֵּ֗ךְ
Transliteration:
ha
Context:
Next word

[one who] walks
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
הַֽ֝/מְהַלֵּ֗ךְ
Transliteration:
m.ha.Lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] wings of
Strongs:
Lexicon:
כָּנָף
Hebrew:
כַּנְפֵי\־
Transliteration:
kan.fei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כַּנְפֵי\־
Context:
Link previous-next word

[the] wind
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּחַ
Hebrew:
רֽוּחַ\׃
Transliteration:
Ru.ach
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
רֽוּחַ\׃
Context:
Punctuation

< Salmos 104:3 >