< Provérbios 22:17 >

17 Vire seu ouvido, e ouça as palavras dos sábios. Aplique seu coração ao meu ensino.
Pesa matoyi mpe yoka toli ya bato ya bwanya, mpe tika ete motema na yo endima mateya na ngai.
incline
Strongs:
Lexicon:
נָטָה
Hebrew:
הַ֥ט
Transliteration:
hat
Context:
Next word (Hebrew root)

ear
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֹ֫זֶן
Hebrew:
אָזְנְ/ךָ֗
Transliteration:
'a.ze.ne.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אָזְנְ/ךָ֗
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ֭/שְׁמַע
Transliteration:
U.
Context:
Next word

hear
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
וּ֭/שְׁמַע
Transliteration:
she.ma'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] words of
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
דִּבְרֵ֣י
Transliteration:
div.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

wise [people]
Strongs:
Lexicon:
חָכָם
Hebrew:
חֲכָמִ֑ים
Transliteration:
cha.kha.Mim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ֝/לִבְּ/ךָ֗
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

heart
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לֵב
Hebrew:
וְ֝/לִבְּ/ךָ֗
Transliteration:
li.be.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
וְ֝/לִבְּ/ךָ֗
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

you will set
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שִׁית
Hebrew:
תָּשִׁ֥ית
Transliteration:
ta.Shit
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/דַעְתִּֽ/י\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

knowledge
Strongs:
Lexicon:
דַּ֫עַת
Hebrew:
לְ/דַעְתִּֽ/י\׃
Transliteration:
da'.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
לְ/דַעְתִּֽ/י\׃
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/דַעְתִּֽ/י\׃
Context:
Punctuation

< Provérbios 22:17 >