< Lucas 8:14 >

14 E a que caiu entre espinhos, estes são os que ouviram, e, indo por diante, se sufocam com os cuidados, e riquezas e deleites da vida, e não dão fruto com perfeição;
ye kathāṁ śrutvā yānti viṣayacintāyāṁ dhanalobhena ehikasukhe ca majjanta upayuktaphalāni na phalanti ta evoptabījakaṇṭakibhūsvarūpāḥ|
That
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

into
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰς
Transliteration:
tas
Context:
Next word

thorns
Strongs:
Lexicon:
ἄκανθα
Greek:
ἀκάνθας
Transliteration:
akanthas
Context:
Next word

having fallen,
Strongs:
Lexicon:
πίπτω
Greek:
πεσόν,
Transliteration:
peson
Context:
Next word

these
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
οὗτοί
Transliteration:
houtoi
Context:
Next word

are
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
εἰσιν
Transliteration:
eisin
Context:
Next word

those
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

having heard,
Strongs:
Lexicon:
ἀκούω
Greek:
ἀκούσαντες,
Transliteration:
akousantes
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

under
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ὑπό
Greek:
ὑπὸ
Transliteration:
hupo
Context:
Next word

cares
Strongs:
Lexicon:
μέριμνα
Greek:
μεριμνῶν
Transliteration:
merimnōn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

riches
Strongs:
Lexicon:
πλοῦτος
Greek:
πλούτου
Transliteration:
ploutou
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

pleasures
Strongs:
Lexicon:
ἡδονή
Greek:
ἡδονῶν
Transliteration:
hēdonōn
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

of life
Strongs:
Lexicon:
βίος
Greek:
βίου
Transliteration:
biou
Context:
Next word

moving along
Strongs:
Lexicon:
πορεύω
Greek:
πορευόμενοι
Transliteration:
poreuomenoi
Context:
Next word

are choked
Strongs:
Lexicon:
συμπνίγω
Greek:
συμπνίγονται
Transliteration:
sumpnigontai
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

not
Strongs:
Greek:
οὐ
Transliteration:
ou
Context:
Next word

do mature.
Strongs:
Lexicon:
τελεσφορέω
Greek:
τελεσφοροῦσιν.
Transliteration:
telesphorousin
Context:
Next word

< Lucas 8:14 >