< João 11:39 >

39 Disse Jesus: tirai a pedra. Martha, irmã do defunto, disse-lhe: Senhor, já cheira mal, porque é já de quatro dias.
Jesus says, “Take away the stone”; the sister of him who has died—Martha—says to Him, “Lord, he already stinks, for he is four days dead”;
Says
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγει
Transliteration:
legei
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Jesus;
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἰησοῦς
Greek:
Ἰησοῦς·
Transliteration:
Iēsous
Context:
Next word

do take away
Strongs:
Lexicon:
αἴρω
Greek:
ἄρατε
Transliteration:
arate
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

stone.
Strongs:
Lexicon:
λίθος
Greek:
λίθον.
Transliteration:
lithon
Context:
Next word

Says
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγει
Transliteration:
legei
Context:
Next word

to Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ
Transliteration:
autō
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

sister
Strongs:
Lexicon:
ἀδελφή
Greek:
ἀδελφὴ
Transliteration:
adelphē
Context:
Next word

of the [one]
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

having deceased
Strongs:
Lexicon:
τελευτάω
Greek:
τετελευτηκότος
Transliteration:
teteleutēkotos
Context:
Next word

Martha;
Strongs:
Lexicon:
Μάρθα
Greek:
Μάρθα·
Transliteration:
Martha
Context:
Next word

Lord,
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
κύριος
Greek:
κύριε,
Transliteration:
kurie
Context:
Next word

already
Strongs:
Greek:
ἤδη
Transliteration:
ēdē
Context:
Next word

he stinks;
Strongs:
Lexicon:
ὄζω
Greek:
ὄζει·
Transliteration:
ozei
Context:
Next word

four days
Strongs:
Greek:
τεταρταῖος
Transliteration:
tetartaios
Context:
Next word

for
Strongs:
Greek:
γάρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

it is.
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστιν.
Transliteration:
estin
Context:
Next word

< João 11:39 >