< Mateusza 27:35 >

35 A gdy go ukrzyżowali, rozdzielili jego szaty i rzucali losy, aby się wypełniło, co zostało powiedziane przez proroka: Rozdzielili między siebie moje szaty, a o moje ubranie rzucali losy.
When they had crucified him, they divided his clothes among them by casting lots.
having crucified
Strongs:
Lexicon:
σταυρόω
Greek:
σταυρώσαντες
Transliteration:
staurōsantes
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὸν
Transliteration:
auton
Context:
Next word

they divided
Strongs:
Lexicon:
διαμερίζω
Greek:
διεμερίσαντο
Transliteration:
diemerisanto
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

garments
Strongs:
Lexicon:
ἱμάτιον
Greek:
ἱμάτια
Transliteration:
himatia
Context:
Next word

of Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

casting
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
βάλλω
Greek:
βάλλοντες
Transliteration:
ballontes
Context:
Next word

lots,
Strongs:
Lexicon:
κλῆρος
Greek:
κλῆρον,
Transliteration:
klēron
Context:
Next word

so that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

may be fulfilled
Strongs:
Lexicon:
πληρόω
Greek:
πληρωθῇ
Transliteration:
plērōthēa
Context:
Next word

which
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

having been spoken
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
ῥηθὲν
Transliteration:
rhēthen
Context:
Next word

by
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ὑπό
Greek:
ὑπὸ
Transliteration:
hupo
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

prophet
Strongs:
Lexicon:
προφήτης
Greek:
προφήτου
Transliteration:
prophētou
Context:
Next word

they divided
Strongs:
Lexicon:
διαμερίζω
Greek:
διεμερίσαντο
Transliteration:
diemerisanto
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

garments
Strongs:
Lexicon:
ἱμάτιον
Greek:
ἱμάτια
Transliteration:
himatia
Context:
Next word

of mine
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μου
Transliteration:
mou
Context:
Next word

themselves
Strongs:
Lexicon:
ἑαυτοῦ
Greek:
ἑαυτοῖς
Transliteration:
he'autois
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

upon
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

clothing
Strongs:
Lexicon:
ἱματισμός
Greek:
ἱματισμόν
Transliteration:
himatismon
Context:
Next word

of mine
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μου
Transliteration:
mou
Context:
Next word

they cast
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
βάλλω
Greek:
ἔβαλον
Transliteration:
ebalon
Context:
Next word

lots
Strongs:
Lexicon:
κλῆρος
Greek:
κλῆρον
Transliteration:
klēron
Context:
Next word

< Mateusza 27:35 >