< Psalmów 150 >
1 Halleluja. Chwalcie Boga w świątnicy jego; chwalcie go na rozpostarciu mocy jego.
Lodate il Signore nel suo santuario, lodatelo nel firmamento della sua potenza. Alleluia.
2 Chwalcie go ze wszelkiej mocy jego; chwalcie go według wielkiej dostojności jego.
Lodatelo per i suoi prodigi, lodatelo per la sua immensa grandezza.
3 Chwalcie go na głośnych trąbach; chwalcie go na lutni i na harfie.
Lodatelo con squilli di tromba, lodatelo con arpa e cetra;
4 Chwalcie go na bębnie, i na piszczałce; chwalcie go stronach i na organach.
lodatelo con timpani e danze, lodatelo sulle corde e sui flauti.
5 Chwalcie go na cymbałach głośnych; chwalcie go cymbałach krzykliwych.
Lodatelo con cembali sonori, lodatelo con cembali squillanti;
6 Niech wszelki duch chwali Pana! Halleluja.
ogni vivente dia lode al Signore. Alleluia.