< Luka 9:16 >

16 Yesu katola mabumunda muhanu galii na wasomba awili, kaloliti kumpindi na kalonga mayagashii Mlungu, kagamega kawapanana wafundwa wakuwi wawagawili wantu.
and having taken the five loaves, and the two fishes, having looked up to the heaven, he blessed them, and brake, and was giving to the disciples to set before the multitude;
Having taken
Strongs:
Lexicon:
λαμβάνω
Greek:
λαβὼν
Transliteration:
labōn
Context:
Next word

then
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

five
Strongs:
Greek:
πέντε
Transliteration:
pente
Context:
Next word

loaves
Strongs:
Lexicon:
ἄρτος
Greek:
ἄρτους
Transliteration:
artous
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

two
Strongs:
Greek:
δύο
Transliteration:
duo
Context:
Next word

fish,
Strongs:
Lexicon:
ἰχθύς
Greek:
ἰχθύας,
Transliteration:
ichthuas
Context:
Next word

having looked up
Strongs:
Lexicon:
ἀναβλέπω
Greek:
ἀναβλέψας
Transliteration:
anablepsas
Context:
Next word

to
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

heaven
Strongs:
Lexicon:
οὐρανός
Greek:
οὐρανὸν
Transliteration:
ouranon
Context:
Next word

He blessed
Strongs:
Lexicon:
εὐλογέω
Greek:
εὐλόγησεν
Transliteration:
eulogēsen
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοὺς
Transliteration:
autous
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

broke [them]
Strongs:
Lexicon:
κατακλάω
Greek:
κατέκλασεν
Transliteration:
kateklasen
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

He was giving [them]
Strongs:
Lexicon:
δίδωμι
Greek:
ἐδίδου
Transliteration:
edidou
Context:
Next word

to the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῖς
Transliteration:
tois
Context:
Next word

disciples
Strongs:
Lexicon:
μαθητής
Greek:
μαθηταῖς
Transliteration:
mathētais
Context:
Next word

to set
Strongs:
Lexicon:
παρατίθημι
Greek:
παραθεῖναι
Transliteration:
paratheinai
Context:
Next word

before the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

crowd.
Strongs:
Lexicon:
ὄχλος
Greek:
ὄχλῳ.
Transliteration:
ochlō
Context:
Next word

< Luka 9:16 >