مزامیر 150

1 خدا را ستایش کنید! او را در خانهٔ مقدّسش ستایش کنید! توانایی او را در آسمانها ستایش کنید!

Alléluiah! Louez le Seigneur dans ses sanctuaires; louez-le dans le firmament de sa puissance.

2 او را به سبب کارهای عظیمش ستایش کنید! عظمت بی‌نظیر او را ستایش کنید!

Louez-le dans toutes ses dominations; louez-le dans la plénitude de sa grandeur.

3 او را با نغمهٔ سُرنا ستایش کنید! او را با بربط و عود ستایش کنید!

Louez-le au son de la trompette; louez-le sur la harpe et la cithare.

4 او را با دف و رقص ستایش کنید! او را با سازهای زهی و نی ستایش کنید!

Louez-le en chœur au son du tambour; louez-le sur les cordes des instruments.

5 او را با سنجهای خوش صدا و قوی ستایش کنید!

Louez-le sur les cymbales retentissantes; louez-le sur les cymbales de joie.

6 هر که جان در بدن دارد خداوند را ستایش کند! خداوند را سپاس باد!

Que tout ce qui respire loue le Seigneur.