Faarfannaa 48
1 Weedduu. Faarfannaa Ilmaan Qooraahi. Magaalaa Waaqa keenyaa keessatti, tulluu isaa qulqulluu irrattis, Waaqayyo guddaa dha; waan hundaa olittis galanni isaaf mala.
| שיר מזמור לבני קרח גדול יהוה ומהלל מאד בעיר אלהינו הר קדשו׃ |
2 Tulluun Xiyoon gara kaabaatti argama; dheerina isaatiinis ni bareeda. Innis gammachuu addunyaa hundaa ti; magaalaa Mooticha Guddaatis.
| יפה נוף משוש כל הארץ הר ציון ירכתי צפון קרית מלך רב׃ |
3 Waaqni daʼannoo ishee keessa jira; inni daʼannoo ishee taʼuu isaa argisiiseera.
| אלהים בארמנותיה נודע למשגב׃ |
4 Mootonni humna walitti daratanii tokkummaadhaan itti qajeelan.
| כי הנה המלכים נועדו עברו יחדו׃ |
5 Isaanis ishee arganii dinqifatan; sodaataniis baqatan.
| המה ראו כן תמהו נבהלו נחפזו׃ |
6 Achittis akkuma muddama dubartii ciniinsifattuutti, hollannaan isaan qabate.
| רעדה אחזתם שם חיל כיולדה׃ |
7 Atis bubbee baʼa biiftuutiin dooniiwwan Tarshiish caccabsite.
| ברוח קדים תשבר אניות תרשיש׃ |
8 Akkuma dhageenye sana, magaalaa Waaqayyoo Waan Hunda Dandaʼuu keessatti, magaalaa Waaqa keenyaa keessatti, akkasuma argineerra; Waaqni bara baraan jabeessee ishee dhaaba.
| כאשר שמענו כן ראינו בעיר יהוה צבאות בעיר אלהינו אלהים יכוננה עד עולם סלה׃ |
9 Yaa Waaqayyo, nu mana qulqullummaa kee keessatti, jaalala kee kan hin geeddaramne sana irra deddeebinee yaadna.
| דמינו אלהים חסדך בקרב היכלך׃ |
10 Yaa Waaqayyo, galanni kee akkuma maqaa keetii handaara lafaa gaʼa; harki kee mirgaas qajeelummaan guutameera.
| כשמך אלהים כן תהלתך על קצוי ארץ צדק מלאה ימינך׃ |
11 Sababii murtii keetiitiif, Tulluun Xiyoon haa gammaddu; intallan Yihuudaas haa ililchan.
| ישמח הר ציון תגלנה בנות יהודה למען משפטיך׃ |
12 Xiyoon irra naannaʼaa; naannoo ishee irras adeemaa; gamoowwan ishees lakkaaʼaa.
| סבו ציון והקיפוה ספרו מגדליה׃ |
13 Dhaloota itti aanutti akka himtaniif, dallaa eegumsa ishee sirriitti hubadhaa; galma ishees ilaalaa.
| שיתו לבכם לחילה פסגו ארמנותיה למען תספרו לדור אחרון׃ |
14 Waaqni kun bara baraa hamma bara baraatti Waaqa keenyaatii; inni hamma dhumaatti illee nu qajeelcha.
| כי זה אלהים אלהינו עולם ועד הוא ינהגנו על מות׃ |
