Faarfannaa 2

1 Namoonni maaliif akkanumaan malatu? Saboonnis maaliif waan akkanumaan mariʼatu?

Zakaj hrumé narodi in ljudstva si izmišljajo prazno?

2 Mootonni lafaa kaʼanii, bulchitoonnis Waaqayyoo fi Masiihii isaatiin mormuuf walitti qabaman;

Zemlje kralji vstajajo in prvaki se posvetujejo skupaj zoper Gospoda in zoper maziljenca njegovega:

3 isaanis, “Kottaa foncaa isaanii of irraa kukkunnaa; hidhaa isaaniis of irraa hiiknee gannaa” jedhu.

Raztrgajmo njih vezí in sè sebe vrzimo njih debele vrvi!

4 Inni samii keessa, teessoo irra taaʼee jiru ni kolfa; Gooftaanis isaanitti qoosa.

Sedeči v nebesih se smeje; zasmehuje jih Gospod.

5 Innis aarii isaatiin isaan ifata; dheekkamsa isaatiinis isaan naasisa;

Tedaj jih ogovorí v jezi svoji, in v srdu svojem jih prestraši:

6 innis, “Ani tulluu koo qulqulluu irra, Xiyoon irra, mootii koo teessifadheera” jedha.

Saj sem jaz pomazilil kralja svojega ter postavil čez Sijon, gôro svetosti svoje.

7 Ani seera Waaqayyoo nan labsa: innis akkana anaan jedhe; “Ati ilma koo ti; ani harʼa si dhalcheera.

Oznanim naj sklep: Gospod mi je rekel: Sin si moj, jaz sem te danes rodil.

8 Na kadhadhu; ani saboota dhaala kee, handaara lafaas qabeenya kee godhee siifan kenna.

Prosi me, in narode ti dam v posest in kraje zemlje v pravico posesti tvoje.

9 Ati ulee sibiilaatiin isaan cabsita; akka qodaa supheettis isaan hurreessita.”

Zdrobiš jih s šibo železno; kakor prsteno posodo jih razsuješ.

10 Kanaafuu yaa mootota, qalbeeffadhaa; bulchitoonni lafaas of eeggadhaa.

Zdaj torej, kralji, poslušajte; poduk sprejmite, o zemlje sodniki!

11 Sodaadhaan Waaqayyoon tajaajilaa; hollachaas gammadaa.

V svetem strahu služite Gospodu, in radujte se v trepetu!

12 Akka inni hin aarreef, isinis akka karaa irratti hin badneef ilma isaa dhungadhaa; dheekkamsi isaa dafee bobaʼaatii. Warri isatti kooluu galan hundi eebbifamoo dha.

Poljubite Sina, da se ne razsrdi in ne poginete na potu, ako se le kolikaj razvname jeza njegova; blagor vsem, kateri pribegajo do njega.