Faarfannaa 136

1 Waaqayyoof galata galchaa; inni gaariidhaatii.

Monna Awurade ase na oye.

2 Waaqa waaqotaatiif galata galchaa.

Monna anyame mu Nyankopɔn no ase.

3 Gooftaa Gooftotaatiif galata galchaa:

Monna awuranom mu Awurade no ase.

4 inni kophaa isaa dinqii gurguddaa hojjeta;

Ɔno nko ara na ɔyɛ anwonwade akɛse.

5 inni ogummaa isaatiin samiiwwan uume;

Ɔno na ofi ne ntease mu bɔɔ ɔsoro.

6 inni bishaanota irratti lafa diriirse;

Ɔno na ɔtrɛw asase mu de kataa nsu so.

7 inni ifa gurguddaa hojjete;

Ɔno na ɔbɔɔ akanea akɛse no.

8 inni akka biiftuun guyyaa mootu godhe;

Ɔbɔɔ owia sɛ enni adekyee so.

9 inni akka jiʼii fi urjiiwwan halkan moʼan godhe;

Ɔbɔɔ sram ne nsoromma sɛ wonni adesae so no.

10 inni hangafa Gibxi dhaʼe;

Ɔno na okunkum Misraimfo mmakan,

11 inni isaan gidduudhaa Israaʼelin baase;

na oyii Israelfo fii wɔn mu no.

12 harka jabaa fi irree diriiraadhaan Israaʼelin baase;

Ɔde nsa kɛse ne basa a wateɛ mu.

13 inni Galaana Diimaa iddoo lamatti gargarii qoode;

Ɔno na ɔpaee Po Kɔkɔɔ no mu no,

14 inni galaana gidduudhaan Israaʼelin dabarse;

na ɔde Israelfo faa mfimfini no.

15 Faraʼoonii fi loltoota isaa garuu Galaana Diimaatti naqe;

Nanso ɔpraa Farao ne nʼasraafo guu Po Kɔkɔɔ mu no.

16 inni saba ofii isaa gammoojjii keessa geggeesse;

Ɔno na odii ne nkurɔfo anim wɔ sare no so.

17 inni mootota gurguddaa dhaʼe;

Ɔno na okum ahemfo akɛse no,

18 inni mootota jajjaboo fixe;

na okum ahemfo akunini no.

19 inni Sihoon mootii Amoorotaa ajjeese;

Okum Amorifo hene, Sihon,

20 inni Oogi mootii Baashaan ajjeese;

ne Basanhene, Og.

21 inni biyya isaanii dhaala godhee kenne;

Na ɔde wɔn nsase maa sɛ agyapade.

22 dhaala godhee garbicha isaa Israaʼeliif kenne;

Ɔde maa ne somfo Israel sɛ agyapade.

23 Inni yeroo nu gad deebinetti nu yaadate;

Ɔkaee yɛn, yɛn mmerɛwyɛ mu.

24 inni harka diinota keenyaatii nu baase,

Na ogyee yɛn fii yɛn atamfo nsam.

25 inni uumama hundaaf soora kenna;

Ɔno na ɔma abɔde biara aduan.

26 Waaqa samiitiif galata galchaa.

Monna ɔsorosoro Nyankopɔn no ase.