Faarfannaa 113

1 Haalleluuyaa. Yaa tajaajiltoota Waaqayyoo, galata galchaa; maqaa Waaqayyoo jajadhaa.

¡Alaben al Señor! ¡Alábenlo, siervos del Señor! ¡Alábenlo tal como él es!

2 Ammaa hamma bara baraatti maqaan Waaqayyoo haa eebbifamu.

Que la naturaleza del Señor sea alabada, ahora y para siempre.

3 Baʼa biiftuutii hamma lixa biiftuutti, maqaan Waaqayyoo haa jajamu.

¡Que todo el mundo en todas partes, desde el Este hasta el Oeste, alabe al Señor!

4 Waaqayyo saba hundaa ol jira; ulfinni isaas samiiwwanii ol.

El Señor gobierna con supremacía sobre todas las naciones; su gloria llega más alto que los cielos.

5 Kan akka Waaqayyo Waaqa keenya isa gubbaa teessoo isaa irra taaʼu sanaa eenyu?

¿Quién es como el Señor nuestro Dios? Él es el único que vive en las alturas, sentado en su trono.

6 Kan gad jedhee samii fi lafa ilaalu eenyu?

Tiene que agacharse para mirar desde los cielos hasta la tierra.

7 Inni hiyyeessa awwaara keessaa ni kaasa; rakkataas tuulaa daaraa keessaa ol fuudha;

Levanta al pobre del polvo; ayuda al necesitado a salir del tiradero de basura.

8 inni bulchitoota gidduu, bulchitoota saba isaa gidduus isaan teessisa.

A los líderes de su pueblo les da puestos de honor junto a otros líderes importantes.

9 Inni akkuma haadha ijoollee kan gammachuudhaan jiraattuutti, dubartii maseena mana ishee keessa ni jiraachisa. Haalleluuyaa.

Alegra el hogar de la mujer estériles dándoles hijos. ¡Alaben al Señor!