Holy Bible Aionian Edition® ~ Oromo---New-World ~ Job 38:14

< Iyyoob 38:14 >

14 Lafti akka suphee chaappaa jala jiruutti bifa geeddaratti; bifti ishees akka bifa uffataatti mulʼata.

Sie wandelt sich gleich Siegelton; sie färbt sich gleichwie ein Gewand.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

it is changed

Strongs:

h2015

Lexicon:

הָפַךְ

Hebrew:

תִּ֭תְהַפֵּךְ

Transliteration:

Tit.ha.pekh

Usage:

94 times in 28 books, 69 chapters, and 92 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to overturn

Morphhology:

Verb : Hithpael (Intensive/resultive/transtive, Reflexive/iterative) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Singular Feminine

Grammar:

intensifying or achieving an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present to or for themself by a female person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הָפַךְ

Transliteration:

ha.phakh

Gloss:

to overturn

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to turn, overthrow, overturn 1a) (Qal) 1a1) to overturn, overthrow 1a2) to turn, turn about, turn over, turn around 1a3) to change, transform 1b) (Niphal) 1b1) to turn oneself, turn, turn back 1b2) to change oneself 1b3) to be perverse 1b4) to be turned, be turned over, be changed, be turned against 1b5) to be reversed 1b6) to be overturned, be overthrown 1b7) to be upturned 1c) (Hithpael) 1c1) to transform oneself 1c2) to turn this way and that, turn every way 1d) (Hophal) to turn on someone

Strongs

Word:

הָפַךְ

Transliteration:

hâphak

Pronounciation:

haw-fak'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert; [idiom] become, change, come, be converted, give, make (a bed), overthrow (-turn), perverse, retire, tumble, turn (again, aside, back, to the contrary, every way).; a primitive root

Strongs:

h9004

Lexicon:

Hebrew:

כְּ/חֹ֣מֶר

Transliteration:

ke.

Usage:

2964 times in 39 books, 748 chapters, and 2416 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/כ

Transliteration:

Gloss:

like/as

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix kaph: like, as

[the] clay of

Strongs:

h2563C

Strongs extended:

h2563, h2563A, h2563B, h2563C

Lexicon:

חֹ֫מֶר

Hebrew:

כְּ/חֹ֣מֶר

Transliteration:

Cho.mer

Usage:

13 times in 6 books, 7 chapters, and 9 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

homer

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חֹ֫מֶר

Transliteration:

cho.mer

Gloss:

homer

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

homer-a unit of dry measure about 65 imperial gallons (300 l)

Strongs > h2563

Word:

חֹמֶר

Transliteration:

chômer

Pronounciation:

kho'mer

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

properly, a bubbling up, i.e. of water, a wave; of earth, mire or clay (cement); also a heap; hence, a chomer or dry measure; clay, heap, homer, mire, motion.; from h2560 (חָמַר)

a seal

Strongs:

h2368

Lexicon:

חֹתָם

Hebrew:

חוֹתָ֑ם

Transliteration:

cho.Tam

Usage:

14 times in 7 books, 9 chapters, and 13 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

signet

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חֹתָם

Transliteration:

cho.tam

Gloss:

signet

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

seal, signet, signet-ring

Strongs

Word:

חוֹתָם

Transliteration:

chôwthâm

Pronounciation:

kho-thawm'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a signature-ring; seal, signet.; or חֹתָם; from h2856 (חָתַם)

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וְ֝/יִֽתְיַצְּב֗וּ

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

and

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

they may stand forth

Strongs:

h3320

Lexicon:

יָצַב

Hebrew:

וְ֝/יִֽתְיַצְּב֗וּ

Transliteration:

yit.ya.tze.Vu

Usage:

48 times in 15 books, 39 chapters, and 45 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to stand

Morphhology:

Verb : Hithpael (Intensive/resultive/transtive, Reflexive/iterative) Conjunction+Imperfect (Future/present Indicative) Third Plural Masculine

Grammar:

intensifying or achieving an ACTION OR ACTIVITY that is done incompletely in the future or present to or for themselves by male people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יָצַב

Transliteration:

ya.tsav

Gloss:

to stand

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to place, set, stand, set or station oneself, present oneself 1a) (Hithpael) to station oneself, take one's stand, stand, present oneself, stand with someone Aramaic equivalent: ye.tsav (יְצַב "to know" h3321)

Strongs

Word:

יָצַב

Transliteration:

yâtsab

Pronounciation:

yaw-tsab'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue; present selves, remaining, resort, set (selves), (be able to, can, with-) stand (fast, forth, -ing, still, up).; a primitive root

Strongs:

h3644G

Strongs extended:

h3644, h3644G, h3644H

Lexicon:

כְּמוֹ

Hebrew:

כְּמ֣וֹ

Transliteration:

ke.Mo

Usage:

142 times in 27 books, 104 chapters, and 125 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כְּמוֹ

Transliteration:

ke.mo

Gloss:

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

adv 1) like, as, the like of which conj 2) when, according as, as it were

Strongs > h3644

Word:

כְּמוֹ

Transliteration:

kᵉmôw

Pronounciation:

kem-o'

Language:

Hebrew

Definition:

a form of the prefix 'k-', but used separately as, thus, so; according to, (such) as (it were, well as), in comparison of, like (as, to, unto), thus, when, worth.; or כָּמוֹ; (compare h3651 (כֵּן))

clothing

Strongs:

h3830

Lexicon:

לְבוּשׁ

Hebrew:

לְבֽוּשׁ\׃

Transliteration:

le.Vush

Usage:

33 times in 12 books, 26 chapters, and 33 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

לְבוּשׁ

Transliteration:

le.vush

Gloss:

clothing

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

clothing, garment, apparel, raiment Aramaic equivalent: le.vush (לְבוּשׁ "garment" h3831)

Strongs

Word:

לְבוּשׁ

Transliteration:

lᵉbûwsh

Pronounciation:

leb-oosh'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a garment (literally or figuratively); by implication (euphemistically) a wife; apparel, clothed with, clothing, garment, raiment, vestment, vesture.; or לְבֻשׁ; from h3847 (לָבַשׁ)

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

לְבֽוּשׁ\׃

Usage:

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon