Salmenes 128

1 Ein song til høgtidsferderne. Sæl er kvar den som ottast Herren, som ferdast på hans vegar!

Блажени вси боящиися Господа, ходящии в путех Его:

2 Det dine hender avlar, skal du njota, sæl er du, og det gjeng deg vel.

труды плодов твоих снеси: блажен еси, и добро тебе будет.

3 Kona di er som eit fruktrikt vintre inne i ditt hus; borni dine er som oljekvister kringum bordet ditt.

Жена твоя яко лоза плодовита в странах дому твоего:

4 Sjå, soleis vert den mann velsigna, som ottast Herren.

сынове твои яко новосаждения масличная окрест трапезы твоея.

5 Herren signe deg frå Sion! sjå med lyst på Jerusalems lukka alle dine livedagar!

Се, тако благословится человек бояйся Господа.

6 Og måtte du sjå born av dine born! Fred vere yver Israel!

Благословит тя Господь от Сиона, и узриши благая Иерусалима вся дни живота твоего, и узриши сыны сынов твоих: мир на Израиля.