< Salmenes 44:16 >

16 når jeg hører spotteren og håneren, når jeg ser fienden og den hevngjerrige.
aka veet kah ol neh thunkha nah phu aka lo kah mikhmuh ah a hliphen dongah ka maelhmai he yahpohnah loh a thing khoep.
from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ֭/קּוֹל
Transliteration:
Mi.
Context:
Next word

[the] sound of
Strongs:
Lexicon:
קוֹל
Hebrew:
מִ֭/קּוֹל
Transliteration:
kol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[one who] taunts
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָרַף
Hebrew:
מְחָרֵ֣ף
Transliteration:
me.cha.Ref
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מְגַדֵּ֑ף
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[one who] reviles
Strongs:
Lexicon:
גָּדַף
Hebrew:
וּ/מְגַדֵּ֑ף
Transliteration:
me.ga.Def
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<from>
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/פְּנֵ֥י
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

because of
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
מִ/פְּנֵ֥י
Transliteration:
pe.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

an enemy
Strongs:
Lexicon:
אֹיֵב
Hebrew:
א֝וֹיֵ֗ב
Transliteration:
'o.Yev
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִתְנַקֵּֽם\׃
Transliteration:
u.
Context:
Next word

an avenger
Strongs:
Lexicon:
נָקַם
Hebrew:
וּ/מִתְנַקֵּֽם\׃
Transliteration:
mit.na.Kem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וּ/מִתְנַקֵּֽם\׃
Context:
Punctuation

< Salmenes 44:16 >