< Amahubo 107:6 >

6 Khona bakhala eNkosini ekuhluphekeni kwabo, yabakhulula ezinsizini zabo.
Ayo nae maagang si Jeova gui chinatsagañija, ya güiya munalibre sija gui pinadeseñija.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּצְעֲק֣וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they cried out
Strongs:
Lexicon:
צָעַק
Hebrew:
וַ/יִּצְעֲק֣וּ
Transliteration:
i.yitz.'a.Ku
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְ֭הוָה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

when <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/צַּ֣ר
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

it was distress
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צַר
Hebrew:
בַּ/צַּ֣ר
Transliteration:
Tzar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/הֶ֑ם
Transliteration:
la.
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
לָ/הֶ֑ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ֝/מְּצֽוּקוֹתֵי/הֶ֗ם
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

troubles
Strongs:
Lexicon:
מְצוּקָה
Hebrew:
מִ֝/מְּצֽוּקוֹתֵי/הֶ֗ם
Transliteration:
me.tzu.ko.tei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
מִ֝/מְּצֽוּקוֹתֵי/הֶ֗ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

he delivered
Strongs:
Lexicon:
נָצַל
Hebrew:
יַצִּילֵֽ/ם\׃
Transliteration:
ya.tzi.Le
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
יַצִּילֵֽ/ם\׃
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יַצִּילֵֽ/ם\׃
Context:
Punctuation

< Amahubo 107:6 >