Amahubo 120

1 Ingoma yemiqanso. Ngiyambiza uThixo ngisosizini, laye angiphendule.

われ困苦にあひてヱホバをよびしかば我にこたへたまへり

2 Ngisindisa, Oh Thixo, ezindebeni zamanga lezindimini zenkohliso.

ヱホバよねがはくは虚偽のくちびる欺詐の舌よりわが霊魂をたすけいだしたまへ

3 Uzakwenzani kuwe, aphinde enzeni njalo, wena limi lwenkohliso?

あざむきの舌よなんぢに何をあたへられ 何をくはへらるべきか

4 Uzakujezisa ngomtshoko obukhali owebutho, ngamalahle avuthayo esihlahla.

ますらをの利き箭と金萑花のあつき炭となり

5 Maye mina ngokuhlala kwami eMesheki, ngokuthi ngihlala emathenteni aseKhedari!

わざはひなるかな我はメセクにやどりケダルの幕屋のかたはらに住めり

6 Sengihlale isikhathi eside kakhulu phakathi kwalabo abazonda ukuthula.

わがたましひは平安をにくむものと偕にすめり

7 Ngingumuntu wokuthula; kodwa ngithi ngingakhuluma, sebefuna impi.

われは平安をねがふ されど我ものいふときにかれら戰爭をこのむ