< ယာကုပ် 5:4 >

4 နားထောင်ကြ၊ သင် တို့လယ်ကွက် ၌ ရိတ် သောသူ တို့ကို လှည့်စား ၍၊ အခ မပေးဘဲနေသောကြောင့်၊ ထိုအခ သည် ကြွေးကြော် လေ၏။ ရိတ် သောသူ တို့၏ အော်ဟစ် ခြင်းအသံသည်လည်း ၊ ကောင်းကင် ဗိုလ်ခြေအရှင်ထာဝရ ဘုရား၏ နား တော်ထဲသို့ ဝင် လေပြီ။
Look, the wages you withheld from the workmen who mowed your fields are crying out against you. The cries of the harvesters have reached the ears of the Lord of Hosts.
Behold
Strongs:
Lexicon:
ἰδού
Greek:
ἰδοὺ
Transliteration:
idou
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

wage
Strongs:
Lexicon:
μισθός
Greek:
μισθὸς
Transliteration:
misthos
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

workmen
Strongs:
Lexicon:
ἐργάτης
Greek:
ἐργατῶν
Transliteration:
ergatōn
Context:
Next word

who
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

having harvested
Strongs:
Lexicon:
ἀμάω
Greek:
ἀμησάντων
Transliteration:
amēsantōn
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰς
Transliteration:
tas
Context:
Next word

fields
Strongs:
Lexicon:
χώρα
Greek:
χώρας
Transliteration:
chōras
Context:
Next word

of you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῶν
Transliteration:
humōn
Context:
Next word

which
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

kept back
Strongs:
Lexicon:
ἀποστερέω
Greek:
ἀπεστερημένος
Transliteration:
apesterēmenos
Context:
Next word

by
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀφ᾽
Transliteration:
aph᾽
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῶν
Transliteration:
humōn
Context:
Next word

cries out
Strongs:
Lexicon:
κράζω
Greek:
κράζει
Transliteration:
krazei
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
αἱ
Transliteration:
hai
Context:
Next word

cries
Strongs:
Lexicon:
βοή
Greek:
βοαὶ
Transliteration:
boai
Context:
Next word

of those
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

having harvested
Strongs:
Lexicon:
θερίζω
Greek:
θερισάντων
Transliteration:
therisantōn
Context:
Next word

into
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

ears
Strongs:
Lexicon:
οὖς
Greek:
ὦτα
Transliteration:
ōta
Context:
Next word

of [the] Lord
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
κύριος
Greek:
κυρίου
Transliteration:
kuriou
Context:
Next word

of Hosts
Strongs:
Lexicon:
σαβαώθ
Greek:
σαβαὼθ
Transliteration:
sabaōth
Context:
Next word

have entered.
Strongs:
Lexicon:
εἰσέρχομαι
Greek:
εἰσεληλύθασιν.
Transliteration:
eiselēluthasin
Context:
Next word

< ယာကုပ် 5:4 >