< स्तोत्रसंहिता 119:35 >

35 ३५ तू आपल्या आज्ञांच्या मार्गाने मला चालीव, कारण त्यामध्ये चालण्यास मला आनंद आहे.
Nafalofanyo gui chalan y tinagomo, sa ayoyo nae mamagof.
lead
Strongs:
Lexicon:
דָּרַךְ
Hebrew:
הַ֭דְרִיכֵ/נִי
Transliteration:
Had.ri.khe.
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
הַ֭דְרִיכֵ/נִי
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/נְתִ֣יב
Transliteration:
bi
Context:
Next word

[the] path of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָתִיב
Hebrew:
בִּ/נְתִ֣יב
Transliteration:
n.Tiv
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

commandments
Strongs:
Lexicon:
מִצְוָה
Hebrew:
מִצְוֹתֶ֑י/ךָ
Transliteration:
mitz.vo.Tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
מִצְוֹתֶ֑י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּי\־
Context:
Link previous-next word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
ב֥/וֹ
Transliteration:
v
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ב֥/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I delight
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָפֵץ
Hebrew:
חָפָֽצְתִּי\׃
Transliteration:
cha.Fa.tze.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
חָפָֽצְתִּי\׃
Context:
Punctuation

< स्तोत्रसंहिता 119:35 >