< Salamo 80:13 >

13 Troatroae’ ty lambon’ ala, vaho abotse’ ze misitsitse an-kivoke ey.
The boar out of the wood ravages it. The wild animals of the field feed on it.
it eats away
Strongs:
Lexicon:
כִּרְסֵם
Hebrew:
יְכַרְסְמֶ֣/נָּֽה
Transliteration:
ye.khar.se.Me.
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
יְכַרְסְמֶ֣/נָּֽה
Transliteration:
nah
Context:
Continue previous word

wild boar
Strongs:
Lexicon:
חֲזִיר
Hebrew:
חֲזִ֣יר
Transliteration:
cha.Zir
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/יָּ֑עַר
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] forest
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יַ֫עַר
Hebrew:
מִ/יָּ֑עַר
Transliteration:
Ya.'ar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/זִ֖יז
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

moving creature[s] of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זִיז
Hebrew:
וְ/זִ֖יז
Transliteration:
Ziz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] field
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׂדַי
Hebrew:
שָׂדַ֣י
Transliteration:
sa.Dai
Context:
Next word (Hebrew root)

it grazes on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָעָה
Hebrew:
יִרְעֶֽ/נָּה\׃
Transliteration:
yir.'E.
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
יִרְעֶֽ/נָּה\׃
Transliteration:
nah
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִרְעֶֽ/נָּה\׃
Context:
Punctuation

< Salamo 80:13 >