< Ohabolana 13:18 >

18 Hararahañe naho hasalarañe ty hizò ty tsi-mañaon-dafa, iasiañe ka ty miantok’ endake.
Whoever is refusing instruction—poverty and shame, And whoever is observing reproof is honored.
poverty
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רֵישׁ
Hebrew:
רֵ֣ישׁ
Transliteration:
reish
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ֭/קָלוֹן
Transliteration:
Ve.
Context:
Next word

shame
Strongs:
Lexicon:
קָלוֹן
Hebrew:
וְ֭/קָלוֹן
Transliteration:
ka.lon
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[one who] ignores
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פָּרַע
Hebrew:
פּוֹרֵ֣עַ
Transliteration:
po.Re.a'
Context:
Next word (Hebrew root)

discipline
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מוּסָר
Hebrew:
מוּסָ֑ר
Transliteration:
mu.Sar
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שׁוֹמֵ֖ר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[one who] keeps
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַר
Hebrew:
וְ/שׁוֹמֵ֖ר
Transliteration:
sho.Mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

correction
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תּוֹכַ֫חַת
Hebrew:
תּוֹכַ֣חַת
Transliteration:
to.Kha.chat
Context:
Next word (Hebrew root)

he is honored
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּבֵד
Hebrew:
יְכֻבָּֽד\׃
Transliteration:
ye.khu.Bad
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יְכֻבָּֽד\׃
Context:
Punctuation

< Ohabolana 13:18 >