Salamo 136
1 Miderà an’ i Jehovah, fa tsara Izy; Fa mandrakizay ny famindram-pony.
A sitlohnah tah kumhal due ham a then dongah BOEIPA te uem uh.
2 Midera an’ Andriamanitra Avo Indrindra; Fa mandrakizay ny famindram-pony.
A sitlohnah kumhal duela a om dongah pathen rhoek kah Pathen te uem uh.
3 Miderà ny Tompon’ ny tompo; Fa mandrakizay ny famindram-pony;
A sitlohnah kumhal duela a om dongah boei rhoek kah Boeipa te uem uh.
4 Izy irery no Mpanao fahagagan-dehibe (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah anih bueng loh khobaerhambae tanglue khaw a saii.
5 Izay nanao ny lanitra tamin’ ny fahendrena (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah a lungcuei neh vaan khaw a saii.
6 Izay namelatra ny tany ho ambonin’ ny rano, (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah tui soah diklai khaw a nulh.
7 Izay nanao ireo fanazavana lehibe (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah khosae tanglue khaw a saii.
8 Dia ny masoandro ho mpanapaka ny andro (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah khothaih kah khohung la khomik a khueh.
9 Ary ny volana sy ny kintana ho mpanapaka ny alina (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah khoyin kah khohung la hla neh aisi a khueh.
10 Izay namely ny voalohan-terak’ i Egypta, (Fa mandrakizay ny famindram-pony)
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Egypt khuikah a caming rhoek te a ngawn.
11 Ka nitondra ny Isiraely nivoaka avy teo aminy (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Israel khaw amih lakli lamloh a doek.
12 Tamin’ ny tanana mahery sy ny sandry nahinjitra (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah tlungluen kut neh a bantha te a thueng.
13 Izay nampisaraka ny Ranomasina Mena (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Carhaek Tuili te maehpoel la a tuiphih.
14 Ka nampandeha ny Isiraely namaky teo afovoany (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Israel khaw a laklung ah a kat puei.
15 Fa nanary an’ i Farao sy ny miaramilany tao anatin’ ny Ranomasina Mena (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Pharaoh neh a thadueng tah Carhaek tuili la a khoek.
16 Izay nitondra ny olony nitety ny efitra (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah a pilnam te khosoek longah a caeh puei.
17 Izay namely mpanjaka lehibe (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah manghai tanglue rhoek khaw a ngawn.
18 Ka nahafaty mpanjaka malaza (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah manghai aka khuet rhoek pataeng a ngawn.
19 Dia Sihona, mpanjakan’ ny Amorita (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Amori manghai Sihon khaw a ngawn.
20 Sy Oga, mpanjakan’ i Basana (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Bashan manghai Og khaw a ngawn.
21 Ary ny taniny nomeny ho lova (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah amih khohmuen pataeng rho la a phaeng.
22 Dia ho lovan’ ny Isiraely mpanompony (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah a sal Israel te rho a phaeng.
23 Izay nahatsiaro antsika fony isika ambany toetra (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah mamih mathoe vaengah khaw mamih ham a poek.
24 Ka naneho hery namonjy antsika ho afaka tamin’ ny fahavalontsika (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah mamih kah rhal kut lamloh mamih m'bawt.
25 Izay manome hanina ny nofo rehetra (Fa mandrakizay ny famindram-pony);
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah pumsa boeih te buh a paek.
26 Miderà an’ Andriamanitry ny lanitra; Fa mandrakizay ny famindram-pony.
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah vaan kah Pathen te uem uh.
