Salamo 129

1 Fihirana fiakarana.

Pesem preizvrstna. Mnogo so me stiskali od mladosti moje, govori naj sedaj Izrael.

2 Mafy no nampahoriany ahy hatry ny fony aho mbola tanora; Nefa tsy naharesy ahy izy.

Mnogo so me stiskali od mladosti moje; vendar me niso zmogli.

3 Ny mpiasa dia niasa ny lamosiko; Efa nanalava ny vavasany izy.

Po hrbtu so mi orali orači, potegnili so vsako črto svojo.

4 Marina Jehovah: Efa nanapaka ny famatorana nataon’ ny ratsy fanahy Izy.

Gospod pravični presekal je debele vrvi krivičnih.

5 Aoka ho menatra sy hiamboho Izay rehetra mandrafy an’ i Ziona

Osramotili se bodo in nazaj pognali vsi sovražniki Sijonovi.

6 Ka ho tahaka ny ahitra eo an-tampon-trano. Izay malazo, na dia tsy misy manongotra azy aza;

Bodo kakor seno na strehah, katero usahne, predno se izdere,

7 Tsy misy mpijinja mameno tanana Na mpamehy amboara mameno tratra amin’ izany;

S katerim ne napolni roke svoje žanjec, ali naročja svojega, kdor veže snope.

8 Ka dia tsy hisy mpandalo hanao hoe: Hotahin’ i Jehovah anie ianareo; Eny, ny anaran’ i Jehovah no itsofanay rano anareo.

In ne porekó mimo gredoči: Blagoslov Gospodov bodi z vami; blagoslavljamo vas v imenu Gospodovem.