Salamo 129

1 Fihirana fiakarana.

(성전에 올라가는 노래) 이스라엘은 이제 말하기를 저희가 나의 소시부터 여러 번 나를 괴롭게 하였도다

2 Mafy no nampahoriany ahy hatry ny fony aho mbola tanora; Nefa tsy naharesy ahy izy.

저희가 나의 소시부터 여러번 나를 괴롭게 하였으나 나를 이기지 못하였도다

3 Ny mpiasa dia niasa ny lamosiko; Efa nanalava ny vavasany izy.

밭가는 자가 내 등에 갈아 그 고랑을 길게 지었도다

4 Marina Jehovah: Efa nanapaka ny famatorana nataon’ ny ratsy fanahy Izy.

여호와께서는 의로우사 악인의 줄을 끊으셨도다

5 Aoka ho menatra sy hiamboho Izay rehetra mandrafy an’ i Ziona

무릇 시온을 미워하는 자는 수치를 당하여 물러갈지어다

6 Ka ho tahaka ny ahitra eo an-tampon-trano. Izay malazo, na dia tsy misy manongotra azy aza;

저희는 지붕의 풀과 같을지어다 그것은 자라기 전에 마르는 것이라

7 Tsy misy mpijinja mameno tanana Na mpamehy amboara mameno tratra amin’ izany;

이런 것은 베는 자의 줌과 묶는 자의 품에 차지 아니하나니

8 Ka dia tsy hisy mpandalo hanao hoe: Hotahin’ i Jehovah anie ianareo; Eny, ny anaran’ i Jehovah no itsofanay rano anareo.

지나가는 자도 여호와의 복이 너희에게 있을지어다 하거나 우리가 여호와의 이름으로 너희에게 축복한다 하지 아니하느니라