Salamo 129

1 Fihirana fiakarana.

Nyanyian ziarah. Mereka telah cukup menyesakkan aku sejak masa mudaku--biarlah Israel berkata demikian--

2 Mafy no nampahoriany ahy hatry ny fony aho mbola tanora; Nefa tsy naharesy ahy izy.

mereka telah cukup menyesakkan aku sejak masa mudaku, tetapi mereka tidak dapat mengalahkan aku.

3 Ny mpiasa dia niasa ny lamosiko; Efa nanalava ny vavasany izy.

Di atas punggungku pembajak membajak, membuat panjang alur bajak mereka.

4 Marina Jehovah: Efa nanapaka ny famatorana nataon’ ny ratsy fanahy Izy.

TUHAN itu adil, Ia memotong tali-tali orang fasik.

5 Aoka ho menatra sy hiamboho Izay rehetra mandrafy an’ i Ziona

Semua orang yang membenci Sion akan mendapat malu dan akan mundur.

6 Ka ho tahaka ny ahitra eo an-tampon-trano. Izay malazo, na dia tsy misy manongotra azy aza;

Mereka seperti rumput di atas sotoh, yang menjadi layu, sebelum dicabut,

7 Tsy misy mpijinja mameno tanana Na mpamehy amboara mameno tratra amin’ izany;

yang tidak digenggam tangan penyabit, atau dirangkum orang yang mengikat berkas,

8 Ka dia tsy hisy mpandalo hanao hoe: Hotahin’ i Jehovah anie ianareo; Eny, ny anaran’ i Jehovah no itsofanay rano anareo.

sehingga orang-orang yang lewat tidak berkata: "Berkat TUHAN atas kamu! Kami memberkati kamu dalam nama TUHAN!"