Salamo 129

1 Fihirana fiakarana.

從我少年，世人就與我為難，惟願以色列子民再說一遍：

2 Mafy no nampahoriany ahy hatry ny fony aho mbola tanora; Nefa tsy naharesy ahy izy.

從我少年，世人就與我為難，然而他們卻未能將我推翻。

3 Ny mpiasa dia niasa ny lamosiko; Efa nanalava ny vavasany izy.

又像農夫在我背上耕田，使所犁的溝畦又長又遠；

4 Marina Jehovah: Efa nanapaka ny famatorana nataon’ ny ratsy fanahy Izy.

但上主卻公道不偏，將惡人的繩索割斷。

5 Aoka ho menatra sy hiamboho Izay rehetra mandrafy an’ i Ziona

願一切仇恨熙雍的人民，個個蒙受羞辱，轉身逃遁！

6 Ka ho tahaka ny ahitra eo an-tampon-trano. Izay malazo, na dia tsy misy manongotra azy aza;

願他們像屋頂上的禾草，尚未吐出秀穗，就已枯槁！

7 Tsy misy mpijinja mameno tanana Na mpamehy amboara mameno tratra amin’ izany;

收割的人，手拿一把不滿，捆禾的人，懷抱一束不顯。

8 Ka dia tsy hisy mpandalo hanao hoe: Hotahin’ i Jehovah anie ianareo; Eny, ny anaran’ i Jehovah no itsofanay rano anareo.

過路的人們不會再說：願上主的祝福臨於您們，我們奉上主名祝福您們。