Salamo 124

1 Fihirana fiakarana. Nataon’ i Davida.

Haddaan Rabbigu inala jirin Hadda reer binu Israa'iil ha yidhaahdeen,

2 Raha tsy Jehovah no nomba antsika, Raha nitsangana hamely antsika ny olona.

Haddaan Rabbigu inala jirin, Markii dadku inagu kacay,

3 Dia nitelina antsika velona izy, Raha nirehitra tamintsika ny fahatezerany;

Kolkaasay innagoo noolnool ina wada liqliqi lahaayeen, Markay aad inoogu cadhoodeen,

4 Dia nandifotra antsika ny rano, Ary nanafotra ny fanahintsika ny riaka;

Kolkaasay biyuhu ina qarqin lahaayeen, Durdurna nafteennuu dul mari lahaa,

5 Eny, nanafotra ny fanahintsika Ny rano misafoaka.

Oo kolkaasay biyaha kibirsanu nafteenna dul mari lahaayeen.

6 Isaorana anie Jehovah, Izay tsy nanolotra antsika ho rembin’ ny nifiny.

Waxaa mahad leh Rabbiga Aan inaga dhigin ugaadh ilkahoodu ay qabsadaan.

7 Ny fanahintsika dia efa afaka tahaka ny vorona afaka tamin’ ny fandriky ny mpihaza: Tapaka ny fandrika, ka afaka isika.

Nafteennu waxay u baxsatay sida shimbir uga baxsato dabinka shimbirrodabtaha, Dabinkii wuu go'ay, innaguna waynu baxsannay.

8 Ny famonjena antsika dia amin’ ny anaran’ i Jehovah, Mpanao ny lanitra sy ny tany.

Caawimaaddeennu waxay ku jirtaa magaca Rabbiga Sameeyey samada iyo dhulkaba.