Salamo 124

1 Fihirana fiakarana. Nataon’ i Davida.

Canticum graduum. [Nisi quia Dominus erat in nobis, dicat nunc Israël,

2 Raha tsy Jehovah no nomba antsika, Raha nitsangana hamely antsika ny olona.

nisi quia Dominus erat in nobis: cum exsurgerent homines in nos,

3 Dia nitelina antsika velona izy, Raha nirehitra tamintsika ny fahatezerany;

forte vivos deglutissent nos; cum irasceretur furor eorum in nos,

4 Dia nandifotra antsika ny rano, Ary nanafotra ny fanahintsika ny riaka;

forsitan aqua absorbuisset nos;

5 Eny, nanafotra ny fanahintsika Ny rano misafoaka.

torrentem pertransivit anima nostra; forsitan pertransisset anima nostra aquam intolerabilem.

6 Isaorana anie Jehovah, Izay tsy nanolotra antsika ho rembin’ ny nifiny.

Benedictus Dominus, qui non dedit nos in captionem dentibus eorum.

7 Ny fanahintsika dia efa afaka tahaka ny vorona afaka tamin’ ny fandriky ny mpihaza: Tapaka ny fandrika, ka afaka isika.

Anima nostra sicut passer erepta est de laqueo venantium; laqueus contritus est, et nos liberati sumus.

8 Ny famonjena antsika dia amin’ ny anaran’ i Jehovah, Mpanao ny lanitra sy ny tany.

Adjutorium nostrum in nomine Domini, qui fecit cælum et terram.]