Salamo 124

1 Fihirana fiakarana. Nataon’ i Davida.

Abụ nrigo. Nke Devid. A sị na Onyenwe anyị adịnyereghị anyị, ka Izrel kwuo,

2 Raha tsy Jehovah no nomba antsika, Raha nitsangana hamely antsika ny olona.

a sị na Onyenwe anyị adịnyereghị anyị, mgbe ndị mmadụ biliri imegide anyị,

3 Dia nitelina antsika velona izy, Raha nirehitra tamintsika ny fahatezerany;

mgbe iwe ha rere dịka ọkụ megide anyị, ha gaara eloda anyị na ndụ;

4 Dia nandifotra antsika ny rano, Ary nanafotra ny fanahintsika ny riaka;

idee mmiri gaara iri anyị, oke mmiri gaara ebufu anyị,

5 Eny, nanafotra ny fanahintsika Ny rano misafoaka.

ebili mmiri niile gaara ebufu anyị.

6 Isaorana anie Jehovah, Izay tsy nanolotra antsika ho rembin’ ny nifiny.

Ma otuto dịrị Onyenwe anyị, onye na-ekweghị ka ha jiri eze ha dọrie anyị.

7 Ny fanahintsika dia efa afaka tahaka ny vorona afaka tamin’ ny fandriky ny mpihaza: Tapaka ny fandrika, ka afaka isika.

Anyị agbanarịla ha dịka nwa nnụnụ si gbanarị ọnya osi ọnya chọrọ iji jide ya; ọnya ahụ agbajiela, anyị ewezugakwala onwe anyị, nwere onwe anyị.

8 Ny famonjena antsika dia amin’ ny anaran’ i Jehovah, Mpanao ny lanitra sy ny tany.

Inyeaka anyị dị nʼaha Onyenwe anyị, onye kere eluigwe na ụwa.