< Salamo 124 >

1 Fihirana fiakarana. Nataon’ i Davida.
Grádicsok éneke, Dávidtól. Ha nem az Úr az, a ki velünk volt, így szóljon Izráel,
2 Raha tsy Jehovah no nomba antsika, Raha nitsangana hamely antsika ny olona.
Ha nem az Úr az, a ki velünk volt, mikor ránk támadtak az emberek:
3 Dia nitelina antsika velona izy, Raha nirehitra tamintsika ny fahatezerany;
Akkor elevenen nyeltek volna el minket, a mint felgerjedt haragjok ellenünk;
4 Dia nandifotra antsika ny rano, Ary nanafotra ny fanahintsika ny riaka;
Akkor elborítottak volna minket a vizek, patak futott volna át felettünk;
5 Eny, nanafotra ny fanahintsika Ny rano misafoaka.
Akkor átfutottak volna rajtunk a felbőszült vizek.
6 Isaorana anie Jehovah, Izay tsy nanolotra antsika ho rembin’ ny nifiny.
Áldott az Úr, a ki nem adott minket fogaik prédájául!
7 Ny fanahintsika dia efa afaka tahaka ny vorona afaka tamin’ ny fandriky ny mpihaza: Tapaka ny fandrika, ka afaka isika.
Lelkünk megszabadult, mint a madár, a madarásznak tőréből. A tőr elszakadt, mi pedig megszabadultunk.
8 Ny famonjena antsika dia amin’ ny anaran’ i Jehovah, Mpanao ny lanitra sy ny tany.
A mi segítségünk az Úr nevében van, a ki teremtette az eget és földet.

< Salamo 124 >