Salamo 124

1 Fihirana fiakarana. Nataon’ i Davida.

שיר המעלות לדוד לולי יהוה שהיה לנו יאמר נא ישראל׃

2 Raha tsy Jehovah no nomba antsika, Raha nitsangana hamely antsika ny olona.

לולי יהוה שהיה לנו בקום עלינו אדם׃

3 Dia nitelina antsika velona izy, Raha nirehitra tamintsika ny fahatezerany;

אזי חיים בלעונו בחרות אפם בנו׃

4 Dia nandifotra antsika ny rano, Ary nanafotra ny fanahintsika ny riaka;

אזי המים שטפונו נחלה עבר על נפשנו׃

5 Eny, nanafotra ny fanahintsika Ny rano misafoaka.

אזי עבר על נפשנו המים הזידונים׃

6 Isaorana anie Jehovah, Izay tsy nanolotra antsika ho rembin’ ny nifiny.

ברוך יהוה שלא נתננו טרף לשניהם׃

7 Ny fanahintsika dia efa afaka tahaka ny vorona afaka tamin’ ny fandriky ny mpihaza: Tapaka ny fandrika, ka afaka isika.

נפשנו כצפור נמלטה מפח יוקשים הפח נשבר ואנחנו נמלטנו׃

8 Ny famonjena antsika dia amin’ ny anaran’ i Jehovah, Mpanao ny lanitra sy ny tany.

עזרנו בשם יהוה עשה שמים וארץ׃