Salamo 124

1 Fihirana fiakarana. Nataon’ i Davida.

Yon Sòm pou monte vè tanp lan. Yon Sòm David. Si se pa t SENYÈ a ki te pou nou, kite Israël di koulye a,

2 Raha tsy Jehovah no nomba antsika, Raha nitsangana hamely antsika ny olona.

Si se pa t SENYÈ a ki te pou nou, lè lezòm te leve kont nou yo,

3 Dia nitelina antsika velona izy, Raha nirehitra tamintsika ny fahatezerany;

Alò, yo t ap gen tan fin vale nou tou vivan, lè kòlè yo te limen kont nou an.

4 Dia nandifotra antsika ny rano, Ary nanafotra ny fanahintsika ny riaka;

Nan lè sa a, dlo yo t ap fin anglouti nou nèt. Kouran dlo yo ta fin pase sou nanm nou.

5 Eny, nanafotra ny fanahintsika Ny rano misafoaka.

Nan lè sa a, dlo anraje yo t ap fin pase sou nanm nou.

6 Isaorana anie Jehovah, Izay tsy nanolotra antsika ho rembin’ ny nifiny.

Beni se SENYÈ a, ki pa t livre nou pou chire nan dan yo.

7 Ny fanahintsika dia efa afaka tahaka ny vorona afaka tamin’ ny fandriky ny mpihaza: Tapaka ny fandrika, ka afaka isika.

Nanm nou gen tan fin chape tankou yon zwazo ki sòti nan pèlen a moun k ap fè lachas yo. Pèlen an fin kase e nou chape.

8 Ny famonjena antsika dia amin’ ny anaran’ i Jehovah, Mpanao ny lanitra sy ny tany.

Sekou nou se nan non SENYÈ a, ki te fè syèl la ak tè a.