< मरकुस 15:44 >

44 पिलातुस हैरान ऊईगा कि से ईतणे चट मरी गा; तेबे तिने सूबेदार बुलाया और तेसते पूछेया, “क्या यीशु सच्ची मरी गा?”
Mais Pilate, surpris qu’il fût mort si tôt, fit venir le centurion, et lui demanda s’il y avait longtemps que Jésus était mort.
<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

And
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

Pilate
Strongs:
Greek:
Πιλᾶτος
Transliteration:
Pilatos
Context:
Next word

wondered
Strongs:
Lexicon:
θαυμάζω
Greek:
ἐθαύμασεν
Transliteration:
ethaumasen
Context:
Next word

if
Strongs:
Greek:
εἰ
Transliteration:
ei
Context:
Next word

already
Strongs:
Greek:
ἤδη
Transliteration:
ēdē
Context:
Next word

He has died,
Strongs:
Lexicon:
θνῄσκω
Greek:
τέθνηκεν,
Transliteration:
tethnēken
Context:
Next word

And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

having called to [him]
Strongs:
Lexicon:
προσκαλέω
Greek:
προσκαλεσάμενος
Transliteration:
proskalesamenos
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

centurion
Strongs:
Lexicon:
κεντυρίων
Greek:
κεντυρίωνα
Transliteration:
kenturiōna
Context:
Next word

he questioned
Strongs:
Lexicon:
ἐπερωτάω
Greek:
ἐπηρώτησεν
Transliteration:
epērōtēsen
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὸν
Transliteration:
auton
Context:
Next word

whether
Strongs:
Greek:
εἰ
Transliteration:
ei
Context:
Next word

of old
Strongs:
Greek:
πάλαι
Transliteration:
palai
Context:
Next word

He had died.
Strongs:
Lexicon:
ἀποθνήσκω
Greek:
ἀπέθανεν.
Transliteration:
apethanen
Context:
Next word

< मरकुस 15:44 >