< 1 Samwiri 25:18 >

18 Awo amangwago Abbigayiri n’ayanguwa n’addira emigaati ebikumi bibiri, n’ebita bibiri ebya wayini, n’ennyama ey’endiga ttaano ennongoose obulungi, n’ebigero bitaano eby’eŋŋaano ensiike, n’ebitole kikumi eby’ezabbibu enkalu, n’ebitole ebikumi bibiri eby’ettiini, n’abiteeka ku ndogoyi.
UAbigayili wasephangisa wathatha izinkwa ezingamakhulu amabili, lembodlela ezimbili zewayini, lezimvu ezinhlanu ezilungisiweyo, lamaseya amane amabele akhanzingiweyo, lamahlukuzo alikhulu ezithelo zevini ezonyisiweyo, lezinkwa ezingamakhulu amabili zomkhiwa, wakuthwalisa obabhemi.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תְּמַהֵ֣ר
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she made haste
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מָהַר
Hebrew:
וַ/תְּמַהֵ֣ר
Transliteration:
te.ma.Her
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Abigail
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲבִיגַ֫יִל, אֲבִיגַ֫ל
Hebrew:
אֲבִיגַ֡יִל
Transliteration:
'a.vo.ga.yil
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תִּקַּח֩
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she took
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
וַ/תִּקַּח֩
Transliteration:
ti.Kach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

two hundred
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
מָאתַ֨יִם
Transliteration:
ma.Ta.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

bread[s]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לֶ֫חֶם
Hebrew:
לֶ֜חֶם
Transliteration:
Le.chem
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/שְׁנַ֣יִם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

two
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
וּ/שְׁנַ֣יִם
Transliteration:
she.Na.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

jars of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נֵ֫בֶל
Hebrew:
נִבְלֵי\־
Transliteration:
niv.lei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
נִבְלֵי\־
Context:
Link previous-next word

wine
Strongs:
Lexicon:
יַ֫יִן
Hebrew:
יַ֗יִן
Transliteration:
Ya.yin
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/חָמֵ֨שׁ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

five
Strongs:
Lexicon:
חָמֵשׁ
Hebrew:
וְ/חָמֵ֨שׁ
Transliteration:
cha.Mesh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

sheep
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צֹאן
Hebrew:
צֹ֤אן
Transliteration:
tzon
Context:
Next word (Hebrew root)

prepared
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עֲשׂוּיֹת֙
Transliteration:
a.sa.Vot
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/חָמֵ֤שׁ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

five
Strongs:
Lexicon:
חָמֵשׁ
Hebrew:
וְ/חָמֵ֤שׁ
Transliteration:
cha.Mesh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

seahs of
Strongs:
Lexicon:
סְאָה
Hebrew:
סְאִים֙
Transliteration:
se.'Im
Context:
Next word (Hebrew root)

roasted grain
Strongs:
Lexicon:
קָלִי
Hebrew:
קָלִ֔י
Transliteration:
ka.Li
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מֵאָ֥ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word

a hundred
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
וּ/מֵאָ֥ה
Transliteration:
me.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

bunches of raisins
Strongs:
Lexicon:
צַמּוּק
Hebrew:
צִמֻּקִ֖ים
Transliteration:
tzi.mu.Kim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מָאתַ֣יִם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

two hundred
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
וּ/מָאתַ֣יִם
Transliteration:
ma.Ta.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

fig cakes
Strongs:
Lexicon:
דְּבֵלָה
Hebrew:
דְּבֵלִ֑ים
Transliteration:
de.ve.Lim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תָּ֖שֶׂם
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she put [them]
Strongs:
Lexicon:
שׂוּם
Hebrew:
וַ/תָּ֖שֶׂם
Transliteration:
Ta.sem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/חֲמֹרִֽים\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

donkeys
Strongs:
Lexicon:
חֲמוֹר
Hebrew:
הַ/חֲמֹרִֽים\׃
Transliteration:
cha.mo.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/חֲמֹרִֽים\׃
Context:
Punctuation

< 1 Samwiri 25:18 >