< Malako 15:39 >

39 Mpe tango mokonzi ya basoda ya Rome, oyo atelemaki liboso ya Yesu, amonaki ndenge Yesu akufaki, alobaki: — Moto oyo azalaki penza Mwana na Nzambe!
Now when the centurion who was standing in front of Jesus saw how he cried out and breathed his last breath, he said, “Truly this man was the Son of God.”
Having seen
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
εἴδω
Greek:
ἰδὼν
Transliteration:
idōn
Context:
Next word

then
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

centurion
Strongs:
Greek:
κεντυρίων
Transliteration:
kenturiōn
Context:
Next word

who
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

having stood
Strongs:
Lexicon:
παρίστημι
Greek:
παρεστηκὼς
Transliteration:
parestēkōs
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἐκ
Greek:
ἐξ
Transliteration:
ex
Context:
Next word

opposite of
Strongs:
Lexicon:
ἐναντίος
Greek:
ἐναντίας
Transliteration:
enantias
Context:
Next word

Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

thus
Strongs:
Lexicon:
οὕτω, οὕτως
Greek:
οὕτως
Transliteration:
houtōs
Context:
Next word

having cried out
Strongs:
Lexicon:
κράζω
Greek:
κράξας
Transliteration:
kraxas
Context:
Next word

He breathed His last,
Strongs:
Lexicon:
ἐκπνέω
Greek:
ἐξέπνευσεν,
Transliteration:
exepneusen
Context:
Next word

he said;
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἶπεν·
Transliteration:
eipen
Context:
Next word

Truly
Strongs:
Greek:
ἀληθῶς
Transliteration:
alēthōs
Context:
Next word

this
Strongs:
Greek:
οὗτος
Transliteration:
houtos
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

man
Strongs:
Greek:
ἄνθρωπος
Transliteration:
anthrōpos
Context:
Next word

[the] Son
Strongs:
Lexicon:
υἱός
Greek:
υἱὸς
Transliteration:
huios
Context:
Next word

of God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεοῦ
Transliteration:
theou
Context:
Next word

was.
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἦν.
Transliteration:
ēn
Context:
Next word

< Malako 15:39 >