Psalmi 98

1 Dziesma. Dziediet Tam Kungam jaunu dziesmu, jo Viņš dara brīnumus; Viņš palīdz ar Savu labo roku un ar Savu svēto elkoni.

請眾向上主歌唱新歌，因為祂行了奇事。祂的右手和祂的聖臂為祂獲得了勝利。

2 Tas Kungs ir zināmu darījis Savu pestīšanu, tautu priekšā Viņš parādījis Savu taisnību.

上主已經宣佈了自己的救恩，將自己的正義已啟示給萬民。

3 Viņš pieminējis Savu žēlastību un Savu uzticību Israēla namam, un visi zemes gali redz mūsu Dieva pestīšanu.

上主記起自己的良善和忠誠，即向以色列家族廣施的寬仁。全球看見了我們天主的救恩。

4 Gavilējiet Tam Kungam, visa zeme, skandinājiet priecīgi, līksmojaties priecīgi un dziediet.

普世大地，請向上主歌舞，請踴躍，請歡樂，彈琴演奏：

5 Dziediet Tam Kungam ar koklēm, ar koklēm un dziesmas skaņu,

彈著豎琴，向上主讚頌，彈著豎琴，伴隨著絃韻。

6 Ar trumetēm un ar bazūņu skaņu, gavilējiet tā ķēniņa, Tā Kunga priekšā.

吹起喇叭，伴奏著號角，在上主面前謳歌。

7 Lai jūra krāc un kas iekš tās ir, zemes virsas un kas tur dzīvo.

海洋及其中的一切澎湃，寰宇的居民驚駭！

8 Lai upes plaukšķina, un kalni lai kopā līksmojās

江河拍手鼓掌，山岳舞蹈歌唱。

9 Tā Kunga priekšā, jo Viņš nāk zemi tiesāt; Viņš tiesās pasauli ar taisnību un tos ļaudis ar tiesu.

都在上主面前歡樂，因為祂已駕臨是要統治大地乾坤；祂以正義審判普世人群，祂要以公平治理天下萬民。