Psalmi 82

1 Asafa dziesma. Dievs stāv Savā draudzē, Viņš tura tiesu starp tiem dieviem.

Dio si alza nell'assemblea divina, giudica in mezzo agli dei. Salmo. Di Asaf.

2 Cik ilgi jūs gribat netaisni tiesāt un uzlūkot bezdievīgo ļaužu vaigu? (Sela)

«Fino a quando giudicherete iniquamente e sosterrete la parte degli empi?

3 Izdodiet tiesu nabagam un bāriņam, taisnojiet bēdīgo un nabagu.

Difendete il debole e l'orfano, al misero e al povero fate giustizia.

4 Izglābiet nabagu un bēdīgo, izraujiet viņu no bezdievīgo rokas.

Salvate il debole e l'indigente, liberatelo dalla mano degli empi».

5 Bet tie to neatzīst un nesaprot, tie staigā tumsībā; par to zemes pamatiem jāšaubās.

Non capiscono, non vogliono intendere, avanzano nelle tenebre; vacillano tutte le fondamenta della terra.

6 Gan Es esmu sacījis: jūs esat dievi, un visi tā Visuaugstākā bērni.

Io ho detto: «Voi siete dei, siete tutti figli dell'Altissimo».

7 Bet jūs nomirsiet kā cilvēki un iesiet bojā tāpat kā citi lieli kungi.

Eppure morirete come ogni uomo, cadrete come tutti i potenti.

8 Celies, ak Dievs, tiesā pasauli, jo Tev būs par mantību visas tautas.

Sorgi, Dio, a giudicare la terra, perché a te appartengono tutte le genti.