< Psalmi 65:13 >

13 Lauki ir apģērbti ar ganāmiem pulkiem, un ielejas ar labību apklātas, ka gavilē un dzied.
The pastures are covered with flocks. The valleys also are clothed with grain. They shout for joy. They also sing.
they are clothed
Strongs:
Lexicon:
לָבֵשׁ
Hebrew:
לָבְשׁ֬וּ
Transliteration:
la.ve.Shu
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] pastures
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּר
Hebrew:
כָרִ֨ים\׀
Transliteration:
kha.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
כָרִ֨ים\׀
Context:
Punctuation

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/צֹּ֗אן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

flock[s]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צֹאן
Hebrew:
הַ/צֹּ֗אן
Transliteration:
Tzon
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/עֲמָקִ֥ים
Transliteration:
va.
Context:
Next word

[the] valleys
Strongs:
Lexicon:
עֵ֫מֶק
Hebrew:
וַ/עֲמָקִ֥ים
Transliteration:
'a.ma.Kim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they cover themselves
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָטַף
Hebrew:
יַֽעַטְפוּ\־
Transliteration:
ya.'at.fu-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יַֽעַטְפוּ\־
Context:
Link previous-next word

grain
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּר
Hebrew:
בָ֑ר
Transliteration:
Var
Context:
Next word (Hebrew root)

they shout for joy
Strongs:
Lexicon:
רוּעַ
Hebrew:
יִ֝תְרוֹעֲע֗וּ
Transliteration:
yit.ro.'a.'U
Context:
Next word (Hebrew root)

also
Strongs:
Lexicon:
אַף
Hebrew:
אַף\־
Transliteration:
'af-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אַף\־
Context:
Link previous-next word

they sing
Strongs:
Lexicon:
שִׁיר
Hebrew:
יָשִֽׁירוּ\׃
Transliteration:
ya.Shi.ru
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יָשִֽׁירוּ\׃
Context:
Punctuation

< Psalmi 65:13 >