Psalmi 120

1 Svētku dziesma. Es piesaucu To Kungu savās bēdās, un Viņš mani paklausa.

O cântare a treptelor. În strâmtorarea mea am strigat către DOMNUL și el m-a ascultat.

2 Kungs, izglāb manu dvēseli no melkuļu lūpām un viltnieku mēlēm.

Scapă-mi sufletul, DOAMNE, de buzele mincinoase și de limba înșelătoare.

3 Ko viltīgā mēle Tev dos, jeb ko viņa Tev pieliks?

Ce ți se va da? Sau ce ți se va face, limbă mincinoasă?

4 Tā ir kā varoņa asas bultas, kā degošas paegļu ogles.

Săgeți ascuțite ale celui tare, cu cărbuni de ienupăr.

5 Ak vai, man, ka esmu svešinieks iekš Mešeha, un ka man jādzīvo Kedara dzīvokļos.

Vai mie, că locuiesc temporar în Meșec, că locuiesc în corturile Chedarului.

6 Par ilgu manai dvēselei dzīvot pie tiem, kas mieru ienīst.

Sufletul meu a locuit mult cu cel ce urăște pacea.

7 Es turu mieru, bet tikko es runāju, tad tie ceļ ķildu.

Eu sunt pentru pace, dar când vorbesc eu, ei sunt pentru război.