Psalmi 120

1 Svētku dziesma. Es piesaucu To Kungu savās bēdās, un Viņš mani paklausa.

Een bedevaartslied. Tot Jahweh riep ik in mijn nood, En Hij heeft mij verhoord.

2 Kungs, izglāb manu dvēseli no melkuļu lūpām un viltnieku mēlēm.

Verlos mij, Jahweh, van leugenlippen En lastertongen!

3 Ko viltīgā mēle Tev dos, jeb ko viņa Tev pieliks?

Wat kan een lastertong u al brengen, En wat er nog bij doen:

4 Tā ir kā varoņa asas bultas, kā degošas paegļu ogles.

Scherpgepunte oorlogspijlen, Met gloeiende houtskool!

5 Ak vai, man, ka esmu svešinieks iekš Mešeha, un ka man jādzīvo Kedara dzīvokļos.

Wee mij, dat ik moet toeven In de tenten van Mésjek, En dat ik moet wonen In de tenten van Kedar!

6 Par ilgu manai dvēselei dzīvot pie tiem, kas mieru ienīst.

Reeds te lang leef ik samen Met vredeverstoorders;

7 Es turu mieru, bet tikko es runāju, tad tie ceļ ķildu.

Als ìk over vrede wil spreken, Zoeken zij strijd!