< Psalmi 120:5 >

5 Ak vai, man, ka esmu svešinieks iekš Mešeha, un ka man jādzīvo Kedara dzīvokļos.
Wee mij, dat ik moet toeven In de tenten van Mésjek, En dat ik moet wonen In de tenten van Kedar!
woe!
Strongs:
Lexicon:
אוֹיָה
Hebrew:
אֽוֹיָה\־
Transliteration:
'o.yah-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֽוֹיָה\־
Context:
Link previous-next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ֭/י
Transliteration:
l
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִ֭/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּי\־
Context:
Link previous-next word

I have sojourned
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גּוּר
Hebrew:
גַ֣רְתִּי
Transliteration:
Gar.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

Meshech
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫שֶׁךְ
Hebrew:
מֶ֑שֶׁךְ
Transliteration:
Me.shekh
Context:
Next word (Hebrew root)

I have dwelt
Strongs:
Lexicon:
שָׁכַן
Hebrew:
שָׁ֝כַ֗נְתִּי
Transliteration:
Sha.Khan.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִֽם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עִֽם\־
Context:
Link previous-next word

[the] tents of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֹ֫הֶל
Hebrew:
אָהֳלֵ֥י
Transliteration:
'o.ho.Lei
Context:
Next word (Hebrew root)

Kedar
Strongs:
Lexicon:
קֵדָר
Hebrew:
קֵדָֽר\׃
Transliteration:
ke.Dar
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
קֵדָֽר\׃
Context:
Punctuation

< Psalmi 120:5 >