< Psalmorum 2 >

1 psalmus David quare fremuerunt gentes et populi meditati sunt inania adstiterunt reges terrae et principes convenerunt in unum adversus Dominum et adversus christum eius diapsalma
Mpo na nini bikolo ezali kosala makelele mpe bato bazali kosala makita ya pamba?
2 disrumpamus vincula eorum et proiciamus a nobis iugum ipsorum
Bakonzi ya mokili batomboki, mpe bakambi basangani mpo na kotelemela Yawe elongo na mopakolami na Ye.
3 qui habitat in caelis inridebit eos et Dominus subsannabit eos
Bazali koganga elongo: « Tokata minyololo na bango mpe tomikangola na bokonzi na bango! »
4 tunc loquetur ad eos in ira sua et in furore suo conturbabit eos
Kasi Ye oyo avandi na Kiti na Ye ya Bokonzi kuna na likolo aseki, Yawe atioli bango.
5 ego autem constitutus sum rex ab eo super Sion montem sanctum eius praedicans praeceptum eius
Agangeli bango na kanda, apelisi kanda makasi na Ye mpo na bango, alobi:
6 Dominus dixit ad me filius meus es tu ego hodie genui te
« Ezali Ngai nde natiaki mokonzi na Ngai na Siona, ngomba na Ngai ya bule. »
7 postula a me et dabo tibi gentes hereditatem tuam et possessionem tuam terminos terrae
Nakosakola mobeko ya Yawe. Alobaki na ngai: « Ozali Mwana na Ngai ya mobali, na mokolo ya lelo, nakomi Tata na Yo.
8 reges eos in virga ferrea tamquam vas figuli confringes eos
Senga Ngai, mpe nakokomisa bikolo libula na Yo, basuka ya mokili bozwi na Yo.
9 et nunc reges intellegite erudimini qui iudicatis terram
Okoyangela yango na bokonzi ya ebende, okopanza yango lokola mbeki ya mabele. »
10 servite Domino in timore et exultate ei in tremore
Yango wana, bino bakonzi, bozala na mayele; bino bayangeli ya mokili, boyoka likebisi oyo.
11 adprehendite disciplinam nequando irascatur Dominus et pereatis de via iusta
Bosalela Yawe na kobanga mpe bosepela na kolenga.
12 cum exarserit in brevi ira eius beati omnes qui confidunt in eo
Bopesa Mwana na Ye beze, noki te akosilika mpe bokokufa na nzela na bino, pamba te kanda na Ye epelaka noki. Esengo na bato oyo bazwaka Ye lokola ebombamelo na bango.

< Psalmorum 2 >