Psalmorum 64

1 Psalmus David, in finem. Exaudi Deus orationem meam cum deprecor: a timore inimici eripe animam meam.

Para el director del coro. Un salmo de David. Dios, te suplico que escuches mi queja. Protégeme porque tengo miedo de mis enemigos.

2 Protexisti me a conventu malignantium: a multitudine operantium iniquitatem.

Guárdame de las conspiraciones de los malvados, de esta multitud llena de maldad.

3 Quia exacuerunt ut gladium linguas suas: intenderunt arcum rem amaram,

Sus palabras son hirientes como espadas, y de sus bocas emanan palabras venenosas como flechas.

4 ut sagittent in occultis immaculatum.

Desde sus escondites disparan contra los inocentes, sin ningún temor de ser atrapados.

5 Subito sagittabunt eum, et non timebunt: firmaverunt sibi sermonem nequam. Narraverunt ut absconderent laqueos: dixerunt: Quis videbit eos?

Animan a otros a hacer el mal y conspiran sobre cómo engañar a las personas diciendo: “Nadie lo sabrá”.

6 Scrutati sunt iniquitates: defecerunt scrutantes scrutinio. Accedet homo ad cor altum:

Ellos conspiran en hacer el mal. Con orgullo dicen: “¡Qué gran plan hemos creado!”. No hay límites en las profundidades a las que la mente humana puede llegar.

7 et exaltabitur Deus. Sagittae parvulorum factae sunt plagae eorum:

Pero Dios les disparará con flechas, y repentinamente caerán heridos.

8 et infirmatae sunt contra eos linguae eorum. Conturbati sunt omnes qui videbant eos:

Tropezarán con sus propios engaños. Quienes los vean se reirán de ellos y con sus cabezas harán señal de burla.

9 et timuit omnis homo. Et annunciaverunt opera Dei: et facta eius intellexerunt.

Entonces todos temerán. Dirán que esta es la obra de Dios, y se darán cuenta de las cosas que Él ha hecho.

10 Laetabitur iustus in Domino, et sperabit in eo, et laudabuntur omnes recti corde.

Los justos se alegrarán con el Señor y buscarán su protección. Los que viven en rectitud lo alabarán.