Psalmorum 128

1 Canticum graduum. Beati omnes, qui timent Dominum, qui ambulant in viis eius.

En sang ved festreisene. Lykksalig er hver den som frykter Herren, som vandrer på hans veier.

2 Labores manuum tuarum quia manducabis: beatus es, et bene tibi erit.

Frukten av dine henders arbeid skal du nyte; lykksalig er du, og det går dig vel.

3 Uxor tua sicut vitis abundans, in lateribus domus tuae. Filii tui sicut novellae olivarum, in circuitu mensae tuae.

Din hustru er som et fruktbart vintre der inne i ditt hus, dine barn som oljekvister rundt om ditt bord.

4 Ecce sic benedicetur homo, qui timet Dominum.

Se, således blir den mann velsignet som frykter Herren.

5 Benedicat tibi Dominus ex Sion: et videas bona Ierusalem omnibus diebus vitae tuae.

Herren skal velsigne dig fra Sion, og du skal skue med lyst Jerusalems lykke alle ditt livs dager.

6 Et videas filios filiorum tuorum, pacem super Israel.

Og du skal se barn av dine barn. Fred være over Israel!