Psalmorum 108

1 Canticum Psalmi, ipsi David. Paratum cor meum, Deus, paratum cor meum; cantabo, et psallam in gloria mea.

Kanto. Psalmo de David. Fortika estas mia koro, ho Dio; Mi kantos kaj gloros kun mia honoro.

2 Exsurge, gloria mea; exsurge, psalterium et cithara; exsurgam diluculo.

Vekiĝu, psaltero kaj harpo; Mi vekos la matenan ĉielruĝon.

3 Confitebor tibi in populis, Domine, et psallam tibi in nationibus:

Mi gloros Vin, ho Eternulo, inter la popoloj; Kaj mi prikantos Vin inter la gentoj.

4 quia magna est super cælos misericordia tua, et usque ad nubes veritas tua.

Ĉar granda ĝis super la ĉielo estas Via boneco, Kaj ĝis la nuboj estas Via vero.

5 Exaltare super cælos, Deus, et super omnem terram gloria tua:

Altiĝu super la ĉielo, ho Dio; Kaj Via gloro estu super la tuta tero.

6 ut liberentur dilecti tui. Salvum fac dextera tua, et exaudi me.

Por ke liberiĝu viaj amatoj, Helpu per Via dekstra mano, kaj aŭskultu min.

7 Deus locutus est in sancto suo: Exsultabo, et dividam Sichimam; et convallem tabernaculorum dimetiar.

Dio diris en Sia sanktejo: Mi triumfos; Mi dividos Ŝeĥemon, kaj la valon Sukot Mi mezuros.

8 Meus est Galaad, et meus est Manasses, et Ephraim susceptio capitis mei. Juda rex meus;

Al Mi apartenas Gilead, al Mi apartenas Manase; Efraim estas la forto de Mia kapo, Jehuda estas Mia sceptro.

9 Moab lebes spei meæ: in Idumæam extendam calceamentum meum; mihi alienigenæ amici facti sunt.

Moab estas Mia lavopelvo; Sur Edomon Mi ĵetos Mian ŝuon; Super Filiŝtujo Mi triumfe krios.

10 Quis deducet me in civitatem munitam? quis deducet me usque in Idumæam?

Kiu enkondukos min en fortikigitan urbon? Kiu alkondukos min ĝis Edom?

11 nonne tu, Deus, qui repulisti nos? et non exibis, Deus, in virtutibus nostris?

Ĉu ne Vi, ho Dio, forlasis nin? Vi ne eliras, ho Dio, kun niaj militistaroj.

12 Da nobis auxilium de tribulatione, quia vana salus hominis.

Donu al ni helpon kontraŭ la malamiko; Vanta estas helpo de homo.

13 In Deo faciemus virtutem; et ipse ad nihilum deducet inimicos nostros.

Kun Dio ni faros heroaĵojn; Kaj Li dispremos niajn malamikojn.