< Actuum Apostolorum 16:27 >

27 Expergefactus autem custos carceris, et videns ianuas apertas carceris, evaginato gladio volebat se interficere, æstimans fugisse vinctos.
Awoken
Strongs:
Greek:
ἔξυπνος
Transliteration:
exupnos
Context:
Next word

then
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

having been
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
γενόμενος
Transliteration:
genomenos
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

jailer
Strongs:
Greek:
δεσμοφύλαξ
Transliteration:
desmophulax
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

was seeing
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
εἴδω
Greek:
ἰδὼν
Transliteration:
idōn
Context:
Next word

having opened
Strongs:
Lexicon:
ἀνοίγω
Greek:
ἀνεῳγμένας
Transliteration:
aneōgmenas
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰς
Transliteration:
tas
Context:
Next word

doors
Strongs:
Lexicon:
θύρα
Greek:
θύρας
Transliteration:
thuras
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

prison,
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
φυλακή
Greek:
φυλακῆς,
Transliteration:
phulakēs
Context:
Next word

having drawn
Strongs:
Lexicon:
σπάω
Greek:
σπασάμενος
Transliteration:
spasamenos
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

[his] sword
Strongs:
Lexicon:
μάχαιρα
Greek:
μάχαιραν
Transliteration:
machairan
Context:
Next word

he was about
Strongs:
Lexicon:
μέλλω
Greek:
ἤμελλεν
Transliteration:
ēmellen
Context:
Next word

himself
Strongs:
Lexicon:
ἑαυτοῦ
Greek:
ἑαυτὸν
Transliteration:
he'auton
Context:
Next word

to execute
Strongs:
Lexicon:
ἀναιρέω
Greek:
ἀναιρεῖν
Transliteration:
anairein
Context:
Next word

supposing
Strongs:
Lexicon:
νομίζω
Greek:
νομίζων
Transliteration:
nomizōn
Context:
Next word

to have escaped
Strongs:
Lexicon:
ἐκφεύγω
Greek:
ἐκπεφευγέναι
Transliteration:
ekpepheugenai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

prisoners.
Strongs:
Lexicon:
δέσμιος
Greek:
δεσμίους.
Transliteration:
desmious
Context:
Next word

< Actuum Apostolorum 16:27 >