Psalmorum 96

1 Canticum ipsi David, Quando domus ædificabatur post captivitatem. Cantate Domino canticum novum: cantate Domino omnis terra.

Кынтаць Домнулуй о кынтаре ноуэ! Кынтаць Домнулуй, тоць локуиторий пэмынтулуй!

2 Cantate Domino, et benedicite nomini eius: annunciate de die in diem salutare eius.

Кынтаць Домнулуй, бинекувынтаць Нумеле Луй, вестиць дин зи ын зи мынтуиря Луй!

3 Annunciate inter Gentes gloriam eius, in omnibus populis mirabilia eius.

Повестиць принтре нямурь слава Луй, принтре тоате попоареле минуниле Луй!

4 Quoniam magnus Dominus, et laudabilis nimis: terribilis est super omnes deos.

Кэч Домнул есте маре ши фоарте вредник де лаудэ. Ел есте май де темут декыт тоць думнезеий.

5 Quoniam omnes dii Gentium dæmonia: Dominus autem cælos fecit.

Кэч тоць думнезеий попоарелор сунт ниште идоль, дар Домнул а фэкут черуриле.

6 Confessio, et pulchritudo in conspectu eius: sanctimonia, et magnificentia in sanctificatione eius.

Стрэлучиря ши мэреция сунт ынаинтя Фецей Луй, слава ши подоаба сунт ын Локашул Луй чел Сфынт.

7 Afferte Domino patriæ gentium, afferte Domino gloriam et honorem:

Фамилииле попоарелор, даць Домнулуй, даць Домнулуй славэ ши чинсте!

8 afferte Domino gloriam nomini eius. Tollite hostias, et introite in atria eius:

Даць Домнулуй слава кувенитэ Нумелуй Луй! Адучець дарурь де мынкаре ши интраць ын курциле Луй!

9 adorate Dominum in atrio sancto eius. Commoveatur a facie eius universa terra:

Ынкинаци-вэ ынаинтя Домнулуй ымбрэкаць ку подоабе сфинте, тремураць ынаинтя Луй, тоць локуиторий пэмынтулуй!

10 dicite in Gentibus quia Dominus regnavit. Etenim correxit orbem terræ qui non commovebitur: iudicabit populos in æquitate.

Спунець принтре нямурь: „Домнул ымпэрэцеште! Де ачея лумя есте таре ши ну се клатинэ.” Домнул жудекэ попоареле ку дрептате.

11 Lætentur cæli, et exultet terra, commoveatur mare, et plenitudo eius:

Сэ се букуре черуриле ши сэ се веселяскэ пэмынтул; сэ муӂяскэ маря ку тот че купринде еа!

12 gaudebunt campi, et omnia quæ in eis sunt. Tunc exultabunt omnia ligna silvarum

Сэ тресалте кымпия ку тот че е пе еа, тоць копачий пэдурий сэ стриӂе де букурие

13 a facie Domini, quia venit: quoniam venit iudicare terram. Iudicabit orbem terræ in æquitate, et populos in veritate sua.

ынаинтя Домнулуй! Кэч Ел вине, вине сэ жудече пэмынтул. Ел ва жудека лумя ку дрептате ши попоареле дупэ крединчошия Луй.